統計」(Baby stats)，因為照理說是一門不難的課，而且還是線上，從來沒見過教授跟助教。今天中堂下課，我一個同學跑來問我，欸寶寶統計難嗎？我說 “You can’t ask me. I’m Asian.” 大家大爆笑，因為我是全班唯一可以開這個玩笑的人。在國外，「亞洲人數學好」是一個刻板印象。種族玩笑在國外是非常敏感的，即使像「數學很好」這種相對正面的刻板印象，也會被認為racist。 乍聽之下可能覺得，亞洲人的正面刻板印象，像是勤勞、數學好、當醫生這類的話，應該不會讓人不舒服？ 我曾經有個類似長輩的人對我說，”Oh! I can tell that you’re really ambitious. I really hope that everyone can be as hard-working as Asian people. Imagine how great that will be.” … … … WTF 在亞洲，種族比較單一，對種族主義的意識比較低，認為「歧視」基本上是「貶低」。我現在在線上教英文，公司的老師都是美國人或加拿大人，而家長下課後可以給老師寫評價。之前老師FB群組裡就出現家長對老師留下「普普，以後不請黑人老師了」的評價，湧入一堆”I’m so sorry”的留言。這種連結「種族」與「負面印象」的言論，無疑是種族歧視，不過貼正面標籤，像是亞洲人都認真努力、身懷抱負這類正面評價，為何也是「歧視」？ . . . Racism在中文會叫「種族歧視」，不過這樣的翻譯反而模糊了很多意義，理解成「種族主義」或許更合適一點。 Racist不一定是看不起特定的族群，而是對於種族平面且單一的理解。例如「全世界的人都跟亞洲人一樣努力，那就太棒了」，這樣的評論無疑平面化了一整個族群，也是racism的一種展現，即使他沒有貶低。其他相似的言論有「（填入任何種族）都長很像」，「亞洲人數學都很好」，或是路人在街上對你大叫Ni Hao或是Konnichiwa都可以被理解成racism的展現（這樣平面化所有「亞洲人」，看到亞洲人就是Ni Hao）。 . . 我常常被問，加拿大有歧視嗎？老實說，前面提到的已經是我遇到過最糟的了（而且不在加拿大發生，所以也不太算）。不過有些事件就遊走在邊緣 。有一次和朋友去Mall，我們正要上車趕路卻還沒吃飯，其中一個朋友就對我說，Hey Lily! Aren’t you hungry I saw that there’s Chinese food. 呃，當下老實說我蠻不舒服，我就一定要吃Panda express嗎？（可能是因為被跟這麼難吃的亞洲菜做聯想，心裡不爽），不過我也很難直指說「哦No no歧視」，因為我確定這不是她的本意。 另外一次是上禮拜，班上一個葉門的同學，下課時跑來跟我說，Lily! You look really Japanese. 當下我也只是笑笑，畢竟他英文也不是很好。上課時做檢討跟回饋時，我提出這件事，老師跟同學都OHHHH NOOOOO RACIST!! 反應比我還激烈，我說有這麼嚴重嗎？He didn’t mean to be rude. 同學就說，他背後的概念可能是亞洲人都長很像。也是啦！他最好是會分日本人、韓國人跟台灣人。 總之我今天說寶寶統計對亞洲人來說太簡單，是因為這群同學是我覺得相處起來舒服的， 所以自己開了一個玩笑，大家也非常買帳XD 對於常常抓不到美式幽默的我來說，也算是有點成就感。總之，以後路上有人大喊Ni Hao，絕對不要理他⋯⋯這不是歧視，什麼才是歧視。 ps. 照片是我去年考寶寶統計的考場。國外考試都是固定在學期結束後的幾天，利用體育館佈置考場，然後不同科目、年級會一起考試。模犯生的場景都是真的！（我剛剛一直打成模仿犯⋯⋯有宮部美幸的粉絲嗎XD） . . . . . . . . #Exam #exam #example #examen #examination #examtime #exame #examweek #exames #examensvorbereitung #examseason #examstress #examedeordem #examenes #examprep #examples #examenoinsta #examperiod #examens #examsweek #examedaordem #examine #examedesangue #examsover #exameoab #examsdone #examsarecoming #examineyourself #examday #examstime

joying our time in the high mountainous town of San Cristobal de las Casas in Southern Mexico #travel #instatravel #travelgram #architecture #holiday #trip #traveling #travelling #adventure #explore #igtravel #colonial #wanderlust #instagood #instamood #traveler #travelingram #travelpic #travelphotography #reflections #sky #skyporn #skylovers #mexico

了旁邊的文青夜市(JJ GREEN)，有點像之前信義區的A7，來曼谷一定要去的夜市之一！ #thailand#bangkok#songkran#follow4follow#like4like#boy#alex#followme#vsco#vscocam#insatagood#instamood#travel#landscape#yolo#instaphot#sunny#latergram#streetphotography#chatuchak#widn#nike#carhartt#曼谷#潑水節#写真#alex旅遊記

/ #林則徐 NTD.65 #林則徐有奶 NTD.65 #娘娘吉祥 NTD.45 / 在廣東赫赫有名的老字號涼水舖—王老吉進駐台北#信義新光 #A11 囉✌️位置就在B1檀島香港茶餐廳的旁邊，平日下午也是需要排一下隊才能拿到飲料耶！台北今天飆破高溫，就是需要喝涼茶降降火啦 . #林則徐 是以「三花三草一葉」作成的秘製茶，喝起來很像青草茶的味道但更有層次，另外還吃得到茶凍及桂花，算是新奇版涼茶✨ #林則徐有奶 則是以涼茶為基底再加上台灣很紅的#嘉明鮮乳 ，我覺得喝起來比林則徐順口許多，個人最喜歡這杯！建議害怕藥草味的人可以先從這個口味入門～ #娘娘吉祥 是玫瑰普洱茶，原本害怕普洱的我其實不太想嘗試，但鼓起勇氣喝了之後發現玫瑰味比普洱味明顯許多，喝起來不會太過甜膩，其實還不錯 . 王老吉的飲品甜度比坊間飲料店低許多，怕甜的人可以安心享用～今天還看到很多客人加購珍珠變成珍奶的感覺，老茶新喝 / 好康活動：即日起至10/10止，前100名至現場拍照/打卡的顧客可免費兌換當日指定飲品(一人限換一杯)。 / 地區分類#伊伊的台北餐桌 餐點分類#伊伊的飲料餐桌 / 地址：台北市信義區松壽路11號 新光三越A11 B1 捷運：市政府站/象山站/世貿101站 營業時間：11:00-21:30（週末營業至22:00） / #伊伊日常記食 #台北 #台北飲料 #1828王老吉涼水舖 #王老吉 #涼茶 #懸壺濟世普救眾生 #taipei #WongLoKat #HerbalTea #tea #vsco

#masayumechasing #teaching